Kita finder is your best option to find kindergartens
https://kitafinder.muenchen.de/elternportal/en/
You can apply here but it is very hard to get a place for your kid so you have to go there physically and talk to them to find a spot for your kid
Private kindergartens can be very expensive some of them require over a 1000 euro per month
Another option is tagesmutter (day mom)
https://www.betreut.de/tagesmutter-rlp-sbn012
They have groups or some mom come to your home to teach your children German language and culture
It is also a expensive option
If you can not find a spot then you should go to this office to get register there
https://integreat.app/muenchen/en/children-adolescents-family/childrens-day-care-day-care-or-kita-and-school/information-about-kitas-and-how-to-register